Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Het New Age-denkers ’n aanneemlike oplossing vir hierdie probleme?
Arabic[ar]
فهل يقدِّم مرشدو العصر الجديد حلا فعَّالا لهذه المشاكل؟
Cebuano[ceb]
Ang Bag-ong Panahon nga mga magtutudlo naghatag ba ug angayng solusyon niining mga sulirana?
Czech[cs]
Poskytují guru New Age přijatelné řešení těchto problémů?
Danish[da]
Anviser New Age-vejlederne rimelige løsninger på disse problemer?
German[de]
Haben New-Age-Lehrer eine überzeugende Lösung für diese Probleme zu bieten?
Greek[el]
Μήπως οι γκουρού της Νέας Εποχής δίνουν κάποια αξιόπιστη λύση για αυτά τα προβλήματα;
English[en]
Do New Age gurus give a plausible solution to these problems?
Spanish[es]
¿Tienen los gurús de la Nueva Era una solución plausible para estos problemas?
Finnish[fi]
Onko Uuden aikakauden vaikuttajilla uskottavia ratkaisuja näihin ongelmiin?
French[fr]
Les gourous du Nouvel Âge ont- ils une solution valable à proposer à cette situation?
Hiligaynon[hil]
Nagahatag bala ang mga sumalakdag sang Bag-ong Dag-on nga kahublagan sing makatarunganon nga solusyon sa sini nga mga problema?
Croatian[hr]
Pružaju li gurui New Agea valjano rješenje ovih problema?
Hungarian[hu]
A New Age szemléletű guruk vajon elfogadható megoldást kínálnak ezekre a problémákra?
Indonesian[id]
Apakah penyokong-penyokong Zaman Baru memberi jalan keluar yang masuk akal atas problem-problem ini?
Iloko[ilo]
Makaipaay kadi dagiti guru ti Baro a Panawen iti nainkalintegan a solusion dagitoy a parikut?
Italian[it]
I maestri della New Age offrono una soluzione valida a questi problemi?
Japanese[ja]
ニューエイジの指導者たちはそのような問題の答えを与えているでしょうか。
Korean[ko]
새시대 지도자들은 이 문제에 대해 그럴 듯한 해결책을 내놓을 수 있는가?
Norwegian[nb]
Har New Age-guruene noen fornuftig løsning på disse problemene?
Dutch[nl]
Hebben New Age- goeroes een aannemelijke oplossing voor deze problemen te bieden?
Northern Sotho[nso]
Na baboleledi ba Mehla e Mefsa ba nea tharollo e kwalago mathateng a?
Nyanja[ny]
Kodi aphunzitsi a Nyengo Yatsopano amapereka yankho lokhutiritsa la mavuto ameneŵa?
Portuguese[pt]
Oferecem os mestres da Nova Era uma solução plausível para esses problemas?
Romanian[ro]
Oferă guru New Age o soluţie plauzibilă la aceste probleme?
Russian[ru]
Нашли ли духовные наставники «Новой эры» какое-то стоящее решение этих проблем?
Slovak[sk]
Predkladajú guruovia New Age hodnoverné riešenie týchto problémov?
Shona[sn]
Vadzidzisi veNhambo Itsva vanopa chigadzikiso chakasimba kuizvi zvinetso here?
Swedish[sv]
Har New Age-rörelsens guruer någon tillförlitlig lösning på dessa problem?
Tagalog[tl]
Ang mga tagapagtaguyod ba ng Bagong Panahon ay nagbibigay ng mabisang solusyon sa mga problemang ito?
Tswana[tn]
A baruti ba Motlha o Mosha ba na le tharabololo e e nang le mosola ya mathata ano?
Turkish[tr]
Yeni Çağ savunucuları bu sorunlara geçerli çözümler önerebiliyorlar mı?
Tsonga[ts]
Xana vadyondzisi va vandla ra Nguva Leyintshwa va na wona ntlhantlho wa xiphiqo lexi?
Ukrainian[uk]
Чи ґуру «Нової доби» пропонують обґрунтоване рішення цих проблем?
Xhosa[xh]
Ngaba abaxhasi benkqubo yesiZukulwana Esitsha banikela isicombululo esisengqiqweni kwezi ngxaki?
Zulu[zu]
Ingabe ochwepheshe beNkathi Entsha bayalinikeza ikhambi elisebenzayo kulezizinkinga?