Besonderhede van voorbeeld: -3982377928606883574

English

Assessments, judgments, and inexplicit emotions reveal themselves in conjunctive, prepositional links, and phrasal adverbs; also in anaphoric nominal phrases which contain value judgments or analytic conclusions, and in comparative and superlative constructions; they are the marks of the axes on which the logic relationships supposed by the speaker, some of which generate conventional implications, are structured.26 Logic relationships so unveiled allow to place the speaker, and to identify or distinguish him/her from the enunciators emerged from the moves in the responsibility of the speech act (modality IIIc) and from the inferred utterances (modality Ib):

Spanish

Las valoraciones, los juicios, las emociones no explícitas se revelan en nexos conjuntivos, prepositivos y adverbios oracionales; también en frases nominales anafóricas que contienen juicios de valor o conclusiones analíticas, y en construcciones comparativas y superlativas; son las marcas de los ejes en los que se estructuran las relaciones lógicas supuestas por el hablante, algunas de las cuales generan implicaturas convencionales.26 Las relaciones lógicas así develadas permiten ubicar al locutor, e identificarlo o distinguirlo de los enunciadores surgidos a partir de los movimientos en la responsabilidad del acto de habla (modalidad IIIc) y de los enunciados inferidos (modalidad Ib):