Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дневник на пилота, звездна дата 50252.3.
Czech[cs]
Denník Kormidelníka, Hvězdné datum 50252.3.
Danish[da]
Rorgængerens log, stjernedato 50252,3.
German[de]
Computerlogbuch, Sternzeit 50252,3.
Finnish[fi]
Ruorimiehen loki, tähtipäiväys 50252.3.
French[fr]
Journal de bord du pilote, date stellaire 50252.3.
Hebrew[he]
תורגם וסונכרן ע " י טוביקס יומן ההגאי, תאריך חלל 50252.3.
Croatian[hr]
Kormilarev dnevnik, zvjezdani nadnevak 50252.3.
Hungarian[hu]
A kormányos naplója, CsillagIdő 50252.3.
Italian[it]
Diario del timoniere, data stellare 50252.3.
Norwegian[nb]
Rormannens logg, stjernedato 50252,3.
Dutch[nl]
Logboek stuurman, sterrentijd 50252.3.
Portuguese[pt]
Diário do Piloto, Data Estelar 50252.3.
Romanian[ro]
Jurnalul pilotului, data stelară 50252.3.
Russian[ru]
Бортовой журнал рулевого, звездная дата 50252.3.
Slovenian[sl]
Dnevnik upravljavca krmila, zvezdni nadnevnik 50252.3.
Serbian[sr]
Kormilarev dnevnik, zvjezdani nadnevak 50252.3.
Turkish[tr]
Dümencinin Seyir Defteri, Yıldız tarihi 50252.3.