Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die ökologische Anforderung nach einer Aufforstung des ursprünglichen Waldbestands hat die Forstwirtschaft zu einer Neubewertung der von ihnen angepflanzten Bäume nicht nur in finanzieller Hinsicht gezwungen.
English[en]
Ecological demand for the restoration of indigenous forest has caused the forest management industry to reevaluate the trees they should grow, but not necessarily only in financial terms.
Spanish[es]
La reivindicación ecológica de que la reforestación se realice con especies autóctonas ha provocado que la industria de la ordenación forestal tenga que reevaluar qué tipos de árbol se deben cultivar siguiendo criterios que no son necesariamente de orden económico.
French[fr]
La demande écologique de restauration des forêts indigènes a forcé les industries de gestion forestière à réévaluer quelles espèces d'arbres devaient être plantées mais pas uniquement d'un point de vue économique.
Italian[it]
Il bisogno ecologico di ripristinare le foreste indigene ha portato l'industria di gestione delle foreste a rivalutare gli alberi da coltivare, ma non necessariamente solo dal punto di vista finanziario.
Polish[pl]
Ekologiczna potrzeba odnowienia rodzimych lasów sprawiła, ze przemysł leśny ocenił na nowo drzewa, które powinny być hodowane, ale niekoniecznie jedynie w sensie finansowym.