Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سننظم محكمه مدنيه حالا
Bulgarian[bg]
Ще организираме цивилен процес.
Czech[cs]
Okamžitě uspořádáme civilní soud.
German[de]
Wir organisieren sofort einen Zivilprozess.
Greek[el]
Θα γίνει πολιτική δίκη αμέσως.
English[en]
We organize a civilian trial immediately.
Spanish[es]
Organizamos un juicio civil inmediatamente.
Estonian[et]
Korraldame kohe kohtuistungi.
Persian[fa]
و يه محاکمه غير نظامي برگزار ميکنيم
Finnish[fi]
Järjestämme siviilioikeudenkäynnin välittömästi.
French[fr]
Nous organisons immédiatement un procès civil.
Hebrew[he]
נארגן משפט אזרחי באופן מיידי.
Croatian[hr]
Odmah ćemo organizirati civilno suđenje.
Hungarian[hu]
Polgári bíróságot állítunk fel.
Indonesian[id]
Kita mengatur sidang sipil segera.
Italian[it]
Organizzeremo subito un processo civile.
Dutch[nl]
Dan maken we er gelijk een civiele zaak van.
Polish[pl]
Zorganizujemy proces cywilny.
Portuguese[pt]
Organizamos um julgamento civil imediatamente.
Romanian[ro]
Vom organiza imediat un proces civil.
Russian[ru]
Мы немедленно организуем гражданский суд.
Slovak[sk]
Okamžite zorganizujeme civilný súd.
Slovenian[sl]
Takoj bomo organizirali civilno sojenje.
Swedish[sv]
Vi organiserar en civil rättegång omedelbart.
Turkish[tr]
Derhal bir sivil mahkeme kuracağız.