Besonderhede van voorbeeld: -3983406037680530792

English

It’s been a year in which we’ve been through it all: Gon’s injury during Christmas time which kept him from training during preseason and due to which we had to go back to Spain urgently; the end of working with Jeff, his caddie; the first time in his life that he’s missed so many cuts (12); his disqualification in one of the tournaments of the Web.com Tour Finals... Anyway, I’m not one for self-compassion and playing the victim, but it clearly just wasn’t our year, and to be honest, I didn’t see the end coming.

Spanish

Ha sido un año en el que nos ha pasado de todo: la lesión de Gon en Navidad que le impidió preparar su pretemporada y nos obligó a volver a España de urgencia;el dejar de trabajar con Jeff, su caddie; la primera vez en su vida que fallaba tantos cortes (12); su descalificación en uno de los torneos de las Series Finales del Web.com... En fin, soy poco partidaria de la autocompasión y victimismo, pero claramente no ha sido nuestro año, y si os soy sincera no veía el momento de que acabara.