Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
2. Артикулите за риболов с въдица (различни от въдичарските пръти), посочени в Обяснителните бележки към ХС за No 9507 , (3);
Czech[cs]
2. výrobky pro lov na udici (jiné než pruty), uvedené ve vysvětlivkách k HS k číslu 9507 , bod 3);
Danish[da]
2. Fiskegrej til fiskeri med snøre (undtagen fiskestænger), som nævnt i Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 9507 , nr. 3.
German[de]
2. die in den Erläuterungen zu Position 9507 des HS, Ziffer 3, genannten Waren für die Angelfischerei (andere als Angelruten);
Greek[el]
2. τα είδη για ψάρεμα με αρμίδι [εκτός από τις ράβδους (καλάμια) αλιείας] τις αναφερόμενες στις επεξηγηματικές σημειώσεις του ΕΣ, κλάση 9507 , αριθμός 3)·
English[en]
2. line-fishing tackle (other than rods) referred to in the HS Explanatory Note to heading 9507 , (3);
Spanish[es]
2. los artículos para la pesca con caña (distintos de las cañas) citados en las notas explicativas del SA, partida 9507 , apartado 3;
Estonian[et]
2. HS selgitavate märkuste rubriigi 9507 punktis 3 osundatud õngepüügivarustus (v.a ridvad);
Finnish[fi]
2. HS-selityksissä nimikkeen 9507 kohdassa 3 mainitut siimakalastustarvikkeet (muut kuin vavat);
French[fr]
2) les articles pour la pêche à la ligne (autres que les cannes à pêche) visés dans les notes explicatives du SH, no 9507 , chiffre 3;
Croatian[hr]
2. pribor za udičarenje (osim prutova), spomenut u Objašnjenjima HS za tarifni broj 9507 pod 3;
Hungarian[hu]
2. a 9507 vtsz-hoz tartozó HR Magyarázat (3) pontjában említett horgászfelszerelés, (a horgászboton kívül);
Italian[it]
2. gli oggetti per la pesca alla lenza (diversi dalle canne da pesca) di cui alle note esplicative del SA, voce 9507 , punto 3;
Lithuanian[lt]
2. meškeriojimo reikmenys (išskyrus meškerykočius), nurodyti SS paaiškinimų 9507 pozicijos paaiškinimų 3 punkte;
Latvian[lv]
2. zvejas rīki ar makšķerauklām (izņemot makšķeres), kas minēti 9507 . pozīcijas HS skaidrojumu (3) punktā;
Maltese[mt]
2. apparat ieħor għas-sajd (għajr qasab) imsemmi fin-Nota ta’ Spjegazzjoni tas-SA tal-intestatura 9507 , (3);