Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
After careful review of the staffing situation, it is proposed that one Assistant Staff Counsellor (Field Service) be relocated from Basra to Baghdad and that the position be retitled Nurse/Paramedic (Field Service).
Spanish[es]
Tras examinar atentamente la situación de la plantilla, se propone reubicar una plaza de Consejero Auxiliar del Personal (del Servicio Móvil) de Basora a Bagdad y cambiar su denominación por la de Enfermero/Paramédico (del Servicio Móvil).
French[fr]
Après examen approfondi du tableau d’effectifs, il est proposé de transférer un poste d’assistant du conseiller du personnel (Service mobile) de Basra à Bagdad et de le transformer en poste d’infirmier/aide-soignant (Service mobile).
Russian[ru]
После тщательного анализа штатного расписания предлагается перевести одного помощника консультанта персонала (категория полевой службы) из Басры в Багдад и преобразовать его/ее должность в должность медсестры/ медбрата/медицинского работника (категория полевой службы).
Chinese[zh]
在认真审查工作人员配置情况后,提议将1名助理工作人员顾问(外勤人员)从巴士拉调到巴格达,并将其职称改为护士/辅助医务人员(外勤人员)。