Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أصلي روسي لكنني الآن أعيش في أمريكا!
Bulgarian[bg]
Дойдох от Русия, но сега живея в Америка.
German[de]
Ich komme aus Russland, aber jetzt lebe ich in Amerika!
Greek[el]
Έρχομαι από τη Ρωσία αλλά τώρα ζω στην Αμερική.
English[en]
I came from Russia but now I live in America!
Spanish[es]
Soy de Rusia, pero ahora vivo en América.
Estonian[et]
Ma tulen Venemaalt aga nüüd elan Ühendriikides.
Finnish[fi]
Olen venäläinen, mutta asun USA: ssa.
French[fr]
Je suis venu de Russie mais je vis en Amerique.
Hebrew[he]
אני באתי מרוסיה אבל עכשיו אני גר באמריקה.
Croatian[hr]
Dolazim iz Rusije ali sad živim u Americi.
Hungarian[hu]
Oroszországból jöttem, de most Amerikában élek.
Italian[it]
Sono nato in Russia ma ora vivo in America.
Malay[ms]
Aku dari Rusia, pergi ke Amerika!
Dutch[nl]
Ik kom uit Rusland maar woon nu in Amerika.
Portuguese[pt]
Vim da Rússia mas agora vivo na América.
Romanian[ro]
Vin din Rusia insa acum traiesc în America.
Slovenian[sl]
Prihajam iz Rusije, toda sedaj živim v Ameriki.
Serbian[sr]
Dolazim iz Rusije ali sad živim u Americi.
Swedish[sv]
Jag är rysk men bor i Amerika.
Turkish[tr]
Rus kökenliyim fakat Amerika'da yaşıyorum.