Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وأخيراً دعا أوباما إلى عقد "مؤتمر وطني" حول مسألة تشريع الولايات في مواجهة التشريع الفيدرالي فيما يتصل بهذه القضايا.
Czech[cs]
A nakonec se Obama postavil za uspořádání „národního dialogu“ v otázce státní versus federální legislativy v podobných otázkách.
English[en]
Finally, Obama advocated holding a “national conversation” on the question of state versus federal legislation on such issues.
Spanish[es]
Por último, Obama propugnó la celebración de una “conversación nacional” sobre la cuestión de la legislación de los estados frente a la federal sobre cuestiones semejantes.
French[fr]
Enfin, Obama a préconisé la tenue d’un « débat national » sur la question de la législation fédérale par rapport à celle des États à ce sujet.
Portuguese[pt]
Finalmente, Obama defendeu a organização de um “debate nacional” sobre a questão do confronto entre a legislação estadual e a legislação federal em assuntos desta natureza.
Russian[ru]
Наконец, Обама выступил за проведение «национальной дискуссии» о противостоянии федерального и местного законодательств по данному вопросу.