Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ratifikationsdokumenterne skal deponeres hos Det Schweiziske Forbundsråd.
German[de]
Die Ratifikationsurkunden werden beim Schweizerischen Bundesrat hinterlegt.
Greek[el]
Τα κυρωτικά έγγραφα κατατίθενται στο Ελβετικό Ομοσπονδιακό Συμβούλιο.
English[en]
Instruments of ratification shall be deposited with the Swiss Federal Council.
Spanish[es]
Los instrumentos de ratificación se depositarán en poder del Consejo Federal suizo.
Finnish[fi]
Ratifiointiasiakirjat talletetaan Sveitsin valaliiton hallituksen huostaan.
French[fr]
Les instruments de ratification seront déposés auprès du Conseil fédéral suisse.
Italian[it]
Gli strumenti di ratifica saranno depositati presso il Consiglio federale svizzero.
Dutch[nl]
De akten van bekrachtiging worden nedergelegd bij de Zwitserse Bondsraad.
Portuguese[pt]
Os instrumentos de ratificação serão depositados junto do Conselho Federal Suíço.
Swedish[sv]
Ratifikationsinstrumenten skall deponeras hos schweiziska federala rådet.