Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разбрахме името от снимката.
Czech[cs]
A taky máme jméno toho kluka z fotky.
Greek[el]
Μάθαμε ένα όνομα από την φωτογραφία.
English[en]
We, um, also got a name off the photo-booth pictures.
Spanish[es]
También conseguimos un nombre con la foto de la cabina.
French[fr]
On a aussi eu un nom pour les photos du Photomaton.
Hebrew[he]
יש לנו גם את השם של מי שמצולם בתמונה.
Croatian[hr]
Imamo također ime sa slike.
Hungarian[hu]
És tudjuk a nevét a fotófülkés fickónak.
Italian[it]
Siamo riusciti anche a ottenere un nome da quelle fototessere.
Dutch[nl]
We hebben ook een naam van de foto's van het fotohokje.
Polish[pl]
Udało nam się również zidentyfikować chłopaka ze zdjęcia.
Portuguese[pt]
Também conseguimos o nome do cara das fotos.
Romanian[ro]
Am mai găsit, de asemenea, şi cine e în poza asta.
Russian[ru]
А также узнали имя со снимков.
Turkish[tr]
Keza fotoğraftaki adam için bir isim bulduk.