Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبناء على طلب المحكمة، قامت بعثة الاتحاد الأوروبي العسكرية بنقل زدرافكو توليمير من بانيا لوكا إلى سراييفو، ووفرت الحراسة الأمنية والدعم الطبي
English[en]
At the request of the Tribunal, EUFOR transported Tolimir from Banja Luka to Sarajevo, and provided a security escort and medical support
Spanish[es]
A petición del Tribunal, la EUFOR transportó a Tolimir de Banja Luka a Sarajevo, suministró una escolta de seguridad y le prestó apoyo médico
French[fr]
À la demande de celui-ci, l'EUFOR a transporté Zdravko Tolimir de Banja Luka à Sarajevo, a assuré sa sécurité et lui a fourni un soutien médical
Russian[ru]
По просьбе Трибунала СЕС доставили Толимира из Бани-Луки в Сараево, обеспечив ему охрану и медицинскую помощь
Chinese[zh]
应国际法庭请求,欧盟部队将托利米尔从巴尼亚卢卡送到萨拉热窝,并派人保护安全和提供医护。