Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Kommissionen har også kendskab til det dokument, den øverste myndighed i Vatikanstaten har udsendt, vedrørende overvejelser i forbindelse med forslag til retslig anerkendelse af ægteskaber mellem homoseksuelle
German[de]
Die Kommission ist ebenfalls im Bilde über das von der Kongregation für die Glaubenslehre des Vatikans herausgegebene Dokument mit dem Titel: Erwägungen zu den Entwürfen einer rechtlichen Anerkennung der Lebensgemeinschaften zwischen homosexuellen Personen
Greek[el]
Η Επιτροπή έχει επίσης λάβει γνώση του εγγράφου που εξέδωσε η Σύνοδος του Δόγματος της Πίστης του Βατικανού (Congregation for the Doctrine of the Faith of the Vatican) με τίτλο «Εκτιμήσεις σχετικά με προτάσεις για τη νομική αναγνώριση του γάμου μεταξύ ομοφυλοφίλων»
English[en]
The Commission is also aware of the document issued by the Congregation for the Doctrine of the Faith of the Vatican entitled: Considerations regarding proposals to give legal recognition to unions between homosexual persons
Spanish[es]
La Comisión tiene también conocimiento del documento publicado por la Congregación para la Doctrina de la Fe del Vaticano titulado: Consideraciones sobre los proyectos de reconocimiento legal de las uniones entre personas homosexuales
Finnish[fi]
Komissio on myös tietoinen Vatikaanin Uskonopin kongregaation laatimasta homoseksuaalien liittojen laillista tunnustamista käsittelevästä asiakirjasta Considerations regarding proposals to give legal recognition to unions between homosexual persons
French[fr]
La Commission a également eu connaissance du document publié par la Congrégation pour la Doctrine de la Foi intitulé: Considérations à propos des projets de reconnaissance juridique des unions entre personnes homosexuelles
Italian[it]
La Commissione è inoltre a conoscenza del documento redatto dalla Congregazione per la dottrina della fede del Vaticano, intitolato: Considerazioni sulle proposte di conferire riconoscimento giuridico alle unioni tra persone omosessuali
Dutch[nl]
De Commissie is ook op de hoogte van het document van de Congregatie voor de Geloofsleer van het Vaticaan, getiteld: Beschouwingen over voorstellen om samenlevingsverbanden tussen homoseksuelen wettelijk te erkennen
Portuguese[pt]
A Comissão tem também conhecimento do documento elaborado pela Congregação para a Doutrina da Fé do Vaticano, intitulado: Considerações sobre os projectos de reconhecimento legal das uniões entre pessoas homossexuais