Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرب يريد منا اكل السمك اليوم
Bulgarian[bg]
Супер, Господ иска да вечеряме хапки от риба.
Czech[cs]
Super, Bůh chce abychom měli rybí prsty.
Danish[da]
Godt, Gud vil have, at vi spiser fiskepinde.
English[en]
Super, God wants us to have fish sticks.
Spanish[es]
Genial, Dios quiere que comamos bastones de pescado.
Finnish[fi]
Upeaa, Jumala haluaa, että syömme kalapuikkoja.
Hebrew[he]
מעולה, אלוהים רוצה שנאכל אצבעות דגים.
Croatian[hr]
Super, Bog želi da imamo riblje štapiće.
Hungarian[hu]
Szuper, Isten akarata, hogy halrudacskát együnk.
Icelandic[is]
Frábært, Guđ vill ađ viđ fáum fiskipinna í kvöldmat.
Italian[it]
Grande. Dio vuole che mangiamo bastoncini di pesce.
Dutch[nl]
Super, God wil dat we vissticks eten.
Polish[pl]
Super, Bóg udziela zgody na paluszki rybne.
Portuguese[pt]
Boa, Deus quer que comamos douradinhos.
Slovenian[sl]
Krasno, Bog hoče, da večerjamo paličke.
Serbian[sr]
Super, Bog želi da imamo riblje štapiće.