Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
32 bits monochip mikrocomputer, fremstillet ved C-MOS teknologi, i form af et monolitisk integreret kredsloeb, bestaaende af en Read Only Memory ( ROM ) med en lagerkapacitet paa 24 K-bits og en Random Access Memory ( RAM ) med en lagerkapacitet paa 2 K-bits, indkapslet i en ramme, hvis ydre dimensioner udgoer mindst 30×30 mm, forsynet med mindst 84 tilledninger eller kontaktflader, og
German[de]
32-bit-Ein-Chip-Mikrocomputer, in C-MOS-Technik hergestellt, in Form einer monolithischen integrierten Schaltung, bestehend aus einem Lesespeicher ( sogenannter ROM ) mit einer Speicherkapazität von 24 Kbit, Schreib-Lesespeichern mit wahlfreiem Zugriff ( sogenannter RAM ) mit einer Speicherkapazität von insgesamt 4 Kbit in einem Gehäuse mit nicht weniger als 84 Anschlußstiften oder Kontaktflächen und den Abmessungen von nicht weniger als 30×30 mm .
Greek[el]
Μικροϋπολογιστής μιας μικροπλακέτας ( single-chip ), 32 bits, τεχνολογίας C-MOS, με μορφή ενός μονολιθικού ολοκληρωμένου κυκλώματος, που αποτελείται από μια μνήμη ανάγνωσης ( ROM ) ικανότητας απομνημόνευσης 24 Κbits, μνήμες ανάγνωσης/γραφής τυχαίας προσπέλασης ( RAM ) συνολικής ικανότητας απομνημόνευσης 4 Kbits, υπό μορφή μονολιθικού ολοκληρωμένου κυκλώματος, ενσωματωμένος σε μια θήκη που οι εξωτερικές της διαστάσεις δεν υπερβαίνουν τα 30x30 mm, με
English[en]
32-bit single-chip microcomputer in C-MOS-technology, in the form of a monolithic integrated circuit consisting of a ROM with a capacity of 24 Kbits and RAMs with a total capacitiy of 4 Kbits, contained in a housing the exterior dimensions of which are not less than 30×30 mm, with not more than 84 connecting pins or contact areas and bearing:
Spanish[es]
Microordenador monochip de 32 bits realizado en tecnología C-MOS, constituido por una memoria de lectura exclusivamente (ROM) con una capacidad de memorización de 24 Kbits y memorias de lectura-escritura de acceso aleatorio (RAM) con una capacidad total de memorización de 4 Kbits, en forma de circuito integrado monolítico, encerrado en una cápsula cuyas dimensiones exteriores no sean inferiores a 30 x 30 mm, provisto de un mínimo de 84 patillas de conexión o puntos de contacto y de:
French[fr]
Micro-ordinateur monochip à 32 bits, réalisé en technologie C-MOS, constitué d'une mémoire de lecture ( ROM ) d'une capacité de mémorisation de 24 Kbits, de mémoires de lecture-écriture à accès aléatoire ( RAM ) d'une capacité totale de mémorisation de 4 Kbits, sous forme de circuit intégré monolithique, enserré dans un boîtier dont les dimensions extérieures ne sont pas inférieures à 30×30 mm, comportant au minimum 84 broches de connexion ou points de contact et portant :
Italian[it]
Microelaboratore monochip a 32 bits, realizzato in tecnologia C/MOS, sotto forma di circuito integrato monolitico, costituito da una memoria di sola lettura (ROM) con capacità di memorizzazione di 24 Kbits e due memorie di lettura e scrittura a libero accesso (RAM) con capacità di memorizzazione totale di 4 Kbits, inserito in un contenitore di dimensioni non inferiori a 30 × 30 mm, con almeno 84 spinotti di connessione o aree di contatto al massimo e sul quale contenitore è riportata:
Dutch[nl]
Microcomputers op één chip, vervaardigd volgens de CMOS-techniek, bestaande uit een reken/logica-eenheid ( Arithmetic Logic Unit ) met een capaciteit van 32 bit, een enkel uitleesbaar geheugen ( Read Only Memory, zogenaamde "ROM '') met een capaciteit van 24 Kbit en willekeurig toegankelijke lees/schrijfgeheugens ( Random Access Memories, zogenaamde "RAM's '') met een totale capaciteit van 4 Kbit, in de vorm van een monolitische geïntegreerde schakeling, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen 30×30 mm of meer bedragen, met 84 of meer contactpennetjes of contactvlakjes en voorzien van :
Portuguese[pt]
Microcomputador monochip de 32 bits, realizado em tecnologia C-MOS, constituído por uma memória de leitura (ROM) com uma capacidade de memorização de 24 Kbits, memória de leitura-escrita de acesso aleatório (RAM) com uma capacidade total de memorização de 4 Kbits, sob a forma de circuito integrado monolítico, encerrado numa caixa cujas dimensões exteriores não excedam 30×30 mm, com não mais de 84 pinos de ligação ou pontos de contacto e ostentando: