Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
This fateful sequence of events in a way resembles the symptomatology of a traumatic neurosis of the succeeding generations, each generation trying to abreact as much as it can bear of the inherited sum-total of traumata and passing the rest on to the next generation.
Spanish[es]
Esta secuencia fatídica de acontecimientos se asemeja a la sintomatología de una neurosis traumática de las siguientes generaciones; cada generación trata de abreacionar en la medida que pueda soportar la totalidad de los traumas heredados y pasa el resto a la generación siguiente.