Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Řekla, že by se zabila, kdybych se jí dotknul
Greek[el]
Ειπε θα σκοτωθει αν την αγγιζα
English[en]
She said she' d kill herself if I touched her
Croatian[hr]
Rekla je da će se ubiti ako je dodirnem
Dutch[nl]
Ze zou nog liever de hand aan zichzelf slaan
Polish[pl]
Powiedziała, że się zabije, jeśli ją tknę
Portuguese[pt]
Ela disse que se mataria se eu lhe tocasse
Romanian[ro]
A spus că se va sinucide dacă o ating
Serbian[sr]
Rekla je da će se ubiti ako je dodirnem
Swedish[sv]
Hon sa att hon tar livet av sig om jag rör henne