Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشكل هذه الأموال استثمارا جيدا للمجتمع الدولي، لأنه لا يمكّن الدول المعنية من الفصل في القضايا فحسب، وإنما أيضا من الإبقاء على إرث المحكمتين.
English[en]
It is money well invested for the international community, as it enables the States in question not only to adjudicate the cases, but to also carry on the legacy of the Tribunals.
Spanish[es]
Se trata de una buena inversión de la comunidad internacional, puesto que permite a los Estados en cuestión no sólo conocer de las causas, sino también llevar adelante la sucesión de los Tribunales.
French[fr]
C’est un bon investissement pour la communauté internationale, en cela qu’il permet aux États en question non seulement de statuer sur les affaires, mais aussi de préserver l’héritage des Tribunaux.
Russian[ru]
Это хорошая инвестиция со стороны международного сообщества, поскольку она позволит государствам не только выносить судебные решения по делам, но и претворять в жизнь наследие Трибуналов.
Chinese[zh]
这笔钱是国际社会的良好投资,因为它使有关国家不仅能够裁定案子,而且也能继续完成两个法庭遗留的任务。