Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف حال الدرَّاج ؟
Bulgarian[bg]
Как е колоездачът?
Czech[cs]
Jak se má tvůj cyklista?
German[de]
Wie geht's deinem Radler?
Greek[el]
Τι κάνει ο ποδηλάτης σου;
English[en]
How's your biker?
Spanish[es]
¿Cómo está tu ciclista?
Estonian[et]
Kuidas su rattur elab?
French[fr]
Et ton coureur?
Hebrew[he]
איך הרוכב שלך?
Croatian[hr]
Kako je tvoj biciklista?
Hungarian[hu]
Hogy van a biciklised?
Italian[it]
Come sta il tuo ciclista?
Dutch[nl]
Hoe gaat het met jouw fietser?
Polish[pl]
Jak twój kolarz?
Portuguese[pt]
Como está o teu ciclista?
Romanian[ro]
Ce-ţi mai face ciclistul?
Russian[ru]
Как твой велосипедист?
Slovak[sk]
Ako sa má tvoj cyklista?
Slovenian[sl]
Kako je s tvojim kolesarjem?
Serbian[sr]
Kako je tvoj biciklista?
Swedish[sv]
Hur är det med din cyklist?
Turkish[tr]
Bisikletçin nasıl?
Vietnamese[vi]
Tay đua của anh sao rồi?