Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Falls sich irgendjemand unter Ihnen bei einer der Antworten, die er sich in Gedanken auf meine Fragen gegeben hat, unwohl gefühlt hat, sollte er jetzt Gegenmaßnahmen ergreifen.
English[en]
If any of you feel uncomfortable with any of the answers you have mentally given to the questions I have asked, take corrective action now.
Spanish[es]
Si te sientes incómodo con cualquiera de las respuestas que has dado mentalmente a esas preguntas, te pido que tomes las medidas para cambiar ahora mismo.
French[fr]
Si certains d’entre vous sont gênés par l’une des réponses que vous avez faites mentalement aux questions que j’ai posées, faites dès maintenant les rectifications nécessaires.
Italian[it]
Se vi siete sentiti a disagio a rispondere mentalmente a una qualsiasi delle domande che ho posto, adottate delle contromisure adesso.
Japanese[ja]
今の質問に頭の中で答えてみて,一つでも気まずい答えがあったなら,改善するための行動を今すぐ起こしてください。
Korean[ko]
이러한 질문들에 대해 여러분이 마음 속으로 한 대답 중 어느 하나라도 여러분을 불편하게 하는 것이 있다면, 바로 지금 그것을 바로 잡기 위한 조치를 취하십시오.
Portuguese[pt]
Se algum de vocês se sentiu incomodado com qualquer das respostas que mentalizou para as perguntas que fiz, comece a corrigir-se agora mesmo.
Russian[ru]
Если кто-либо из вас испытывает неловкость при ответе на любой из этих вопросов, вам нужно срочно предпринять действия, чтобы исправить ситуацию.