Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Горепосочените услуги в областите технология на производствения процес, химическа техника и процесна техника, по-специално в областите техника на тънките слоеве, нанотехнология и рециклиране на суровини
Czech[cs]
Výše uvedené služby v oboru zpracovatelské techniky, chemické techniky a procesní techniky, zejména v oboru techniky tenkých vrstev, nanotechnologie a recyklace materiálů
Danish[da]
Førnævnte tjenesteydelser inden for metodeteknik, kemiteknik og procesteknik, særling inden for tyndfilmsteknik, nanoteknologi og genbrug af materialer
German[de]
Vorgenannte Dienstleistungen auf den Gebieten der Verfahrenstechnik, Chemietechnik und Prozesstechnik, insbesondere auf den Gebieten der Dünnfilmtechnik, der Nanotechnologie und des Recyclings von Werkstoffen
Greek[el]
Οι προαναφερόμενες υπηρεσίες στους τομείς της τεχνολογίας διεργασιών, της χημικής τεχνολογίας και της τεχνολογίας διαδικασιών, ειδικότερα στους τομείς της τεχνικής λεπτού στρώματος, της νανοτεχνολογίας και της ανακύκλωσης υλικών
English[en]
The aforesaid services in the fields of process engineering and chemical engineering, in particular in the fields of thin-film technology, nanotechnology and the recycling of materials
Spanish[es]
Estos servicios en el ramo de la tecnología de procesos, tecnología química y de procesos, en particular en el ámbito de la tecnología de láminas delgadas, nanotecnología y reciclado de materiales
Estonian[et]
Eelnimetatud teenused menetlustehnika, keemiatehnika ja protsessitehnika valdkonnas, eelkõige õhukese kile tehnika, nanotehnoloogia ja materjalide taaskasutamise valdkondades
Finnish[fi]
Edellä mainitut palvelut liittyvät menetelmätekniikkaan, kemiantekniikkaan ja prosessitekniikkaan, erityisesti ohutkalvotekniikkaan, nanoteknologiaan ja raaka-aineiden kierrätykseen
French[fr]
Les services précités dans le domaine des techniques de procédés, chimiques et de processus, en particulier dans le domaine de la technique des films fins, de la nanotechnologie et du recyclage de matières
Hungarian[hu]
Az említett szolgáltatások az eljárástechnika, vegytechnika és a folyamattechnika területén, különösen a keskenysávú filmtechnika, a nanotechnológia és munkaanyagok újrahasznosításának területén
Italian[it]
I suddetti servizi prestati nell'ambito della tecnica dei procedimenti di lavorazione, della tecnica chimica e della tecnica dei processi, in particolare nell'ambito delle tecnologie del film sottile, della nanotecnologia e del riciclaggio di materiali
Lithuanian[lt]
Išvardytos paslaugos manipuliacinių įrenginių, chemijos įrenginių ir technologinių procesų srityje, ypač plonųjų plėvelių, nanotechnologijų ir gamybos medžiagų perdirbimo srityse
Latvian[lv]
Iepriekš minētie pakalpojumi ražošanas tehnoloģiju, ķīmijas tehnoloģiju un procesa tehnoloģiju jomā, jo īpaši plāno plēvju tehnikas, nanotehnikas un izejvielu pārstrādes jomā
Maltese[mt]
Is-servizzi msemmija fl-oqsma ta' l-inġinerija ta' proċessi, ta' proċessi kimiċi u tat-teknoloġija ta' proċessi, speċjalment fl-oqsma ta' proċessi marbuta ma' films irqaq, tan-nanoteknoloġija u tar-riċiklaġġ ta' materjali
Dutch[nl]
Voornoemde diensten op het gebied van procestechniek, chemietechniek en procestechniek, met name op het gebied van dunfilmtechniek, nanotechnologie en recycling van grondstoffen
Polish[pl]
Wyżej wymienione usługi w zakresie techniki procesów, techniki chemicznej i techniki procesowej, zwłaszcza w dziedzinie techniki cienkich folii, nanotechnologii i recyklingu surowców
Portuguese[pt]
Os serviços atrás referidos nas áreas da engenharia de processos, engenharia química e técnicas de processos, em especial nas áreas da tecnologia de películas finas, da nanotecnologia e da reciclagem de materiais
Romanian[ro]
Serviciile mentionate anterior in domeniul tehnicii de proces, a tehnologiei chimice si de proces, in special in domeniul tehnicii de straturi subtiri, a nanotehnologiei si a reciclarii materialelor
Slovak[sk]
Vymenované služby v oblastiach procesovej techniky, chemickej techniky a procesovej techniky, predovšetkým v oblastiach tenkofilmovej techniky, nanotechnológie a recyklačných materiálov
Slovenian[sl]
Prej omenjene storitve na področjih postopkovne tehnike, kemijske tehnike in procesne tehnike, predvsem na področjih tankoslojne tehnike, nanotehnologije in reciklaže materialov
Swedish[sv]
Nämnda tjänster inom områdena procedurteknik, kemiteknik och processteknik, särskilt inom områdena tunnfilmsteknik, nanoteknik och återvinning av material