Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През 2015 г. най-големите инвестиции бяха направени за проекти като „Интранет като база за знания“, както и проекти в областта на човешките ресурси, финансовото управление, устния и писмения превод.
Czech[cs]
V roce 2015 se nejdůležitější investice týkaly projektů, jako je „Intranet as a Knowledge base“ (Intranet jakožto znalostní základna), a projektů v oblasti lidských zdrojů, finančního řízení, tlumočení a překladu.
Danish[da]
I 2015 vedrørte de vigtigste investeringer projekter såsom »Intranet as a Knowledge base« samt projekter på områderne menneskelige ressourcer, økonomisk forvaltning, tolkning og oversættelse.
German[de]
Die wichtigsten Investitionen im Jahr 2015 wurden für Projekte wie „Intranet as a Knowledge Base“ und für Projekte in den Bereichen Personalressourcen, Finanzverwaltung, Dolmetschdienste und Übersetzung getätigt.
Greek[el]
Το 2015 οι σημαντικότερες επενδύσεις αφορούσαν σχέδια όπως το «Ενδοδίκτυο ως γνωσιακή βάση», καθώς και σχέδια στους τομείς του ανθρώπινου δυναμικού, της χρηματοοικονομικής διαχείρισης, της διερμηνείας και της μετάφρασης.
English[en]
In 2015, investment was focused on projects such as ‘Intranet as a Knowledge Base’ and projects relating to human resources, financial management, interpreting and translation.
Spanish[es]
En 2015, las inversiones más importantes correspondieron a proyectos como «Intranet as a knowledge base» (Intranet como base de conocimientos) y proyectos en los ámbitos de recursos humanos, gestión financiera, interpretación y traducción.
Estonian[et]
2015. aasta kõige suuremad investeeringud puudutasid selliseid projekte nagu „Intranet as a Knowledge base”, samuti inimressursside, finantsjuhtimise ning suulise ja kirjaliku tõlkega seotud projekte.
Finnish[fi]
Vuonna 2015 tärkeimmät investoinnit koskivat sellaisia hankkeita kuin Intranet as a Knowledge base -hanke, sekä hankkeita henkilöresurssien, varainhoidon, tulkkauksen ja kääntämisen aloilla.
French[fr]
En 2015, les investissements les plus importants ont concerné des projets comme «Intranet as a Knowledge base» ainsi que des projets dans les domaines des ressources humaines, de la gestion financière, de l'interprétation et de la traduction.
Croatian[hr]
Godine 2015. najvažnija su bila ulaganja u projekte kao što je „Intranet kao baza znanja” te projekte u području ljudskih resursa, financijskog upravljanja te pismenog i usmenog prevođenja.
Italian[it]
Nel 2015, gli investimenti più consistenti hanno riguardato progetti come «Intranet as a knowledge base» nonché progetti nel campo delle risorse umane, della gestione finanziaria, dell’interpretazione e della traduzione.
Lithuanian[lt]
Intranet as a Knowledge base), taip pat projektais žmogiškųjų išteklių, finansų valdymo, vertimo žodžiu ir raštu srityse.
Latvian[lv]
2015. gadā nozīmīgākie ieguldījumi bija saistīti ar tādiem projektiem kā Intranet as a Knowledge base (“Intranets – zināšanu bāze”), kā arī cilvēkresursu, finanšu pārvaldības un mutiskās un rakstiskās tulkošanas jomas projektiem.
Maltese[mt]
Fl-2015, l-aktar investimenti importanti rrigwardaw proġetti bħal “L-Intranet bħala Bażi tal-Għarfien”, kif ukoll proġetti fl-oqsma tar-riżorsi umani, tal-ġestjoni finanzjarja, tal-interpretazzjoni u tat-traduzzjoni.
Dutch[nl]
In 2015 hadden de belangrijkste investeringen betrekking op projecten zoals „Intranet as a Knowledge base”, alsook projecten op het gebied van personeelszaken, financieel beheer, vertolking en vertaling.
Polish[pl]
W 2015 r. najważniejsze inwestycje dotyczyły projektów takich jak „Intranet jako baza wiedzy” oraz projektów w dziedzinie zasobów ludzkich, zarządzania finansami oraz tłumaczenia ustnego i pisemnego.
Portuguese[pt]
Em 2015, os investimentos mais significativos tiveram por objeto projetos como o intitulado «Intranet as a Knowledge base», bem como projetos nos domínios dos recursos humanos, da gestão financeira, da interpretação e da tradução.
Romanian[ro]
În 2015, cele mai importante investiții au vizat proiecte precum „Intranetul, o bază de cunoștințe”, precum și proiecte în domeniul resurselor umane, al gestiunii financiare, al interpretării și al traducerii.
Slovak[sk]
V roku 2015 sa najvýznamnejšie investície týkali projektov ako „Intranet as a Knowledge base“, ako aj projektov v oblasti ľudských zdrojov, finančného hospodárenia, tlmočenia a prekladu.
Slovenian[sl]
V letu 2015 so največje naložbe zadevale projekte, kot je „Intranet kot baza znanja“ (Intranet as a Knowledge base), pa tudi projekte na področjih človeških virov, finančnega upravljanja, tolmačenja in prevajanja.
Swedish[sv]
De viktigaste investeringarna 2015 har avsett projekt såsom ”Intranet as a Knowledge base” samt projekt på området för personalresurser, ekonomisk förvaltning, tolkning och översättning.