Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Конектори за трахеостомия, маски за лице, маски за уста, маски за нос, канюл за нос, мундщуци, предпазители за нос, предпазители за лице, каски, всички за медицински цели
Czech[cs]
Spojky pro tracheostomii, obličejové masky, ústní masky, nosní masky, nosní kanyly, náustky, nosní chrániče, obličejové chrániče, pokrývky hlavy, všechno pro lékařské účely
Danish[da]
Trakeostomi konnektorer, ansigtsmasker, orale masker, nasale masker, næsekanyler, mundstykker, næsebeskyttere, ansigtsbeskyttere, hovedbeklædning, alt til medicinske formål
German[de]
Tracheostomiekonnektoren, Gesichtsmasken, Mundmasken, Nasenmasken, Nasenkanülen, Mundstücke, Nasenschutz, Gesichtsschutz, Kopfbedeckungen, alle für medizinische Zwecke
Greek[el]
Σύνδεσμοι τραχειοστομίας, μάσκες προσώπου, μάσκες στόματος, ρινικές μάσκες, ρινικοί σωληνίσκοι, επιστόμια, προστατευτικά μύτης, προστατευτικά προσώπου, καλύμματα κεφαλής, στο σύνολό τους για ιατρική χρήση
English[en]
Tracheostomy connectors, facial masks, oral masks, nasal masks, nasal cannula, mouthpieces, nasal guards, facial guards, headgear, all being for medical purposes
Spanish[es]
Conectores de traqueostomía, mascarillas faciales, mascarillas bucales, mascarillas nasales, cánulas nasales, piezas bucales, protectores nasales, protectores faciales, artículos de sombrerería, todos para uso médico
Estonian[et]
Trahheotoomiakonnektorid, näomaskid, suumaskid, ninamaskid, ninakanüül, huulikud, ninakaitsmed, näokaitsmed, peakatted, kõik meditsiiniliseks kasutuseks
Finnish[fi]
Trakeostomiassa käytettävät liittimet, kasvosuojat, suusuojat, nenäsuojat, nenäkanyylit, suukappaleet, nenäsuojukset, kasvosuojukset, päähineet, kaikki lääketieteellisiin tarkoituksiin
French[fr]
Raccords de trachéostomie, masques faciaux, masques oraux, masques nasaux, canules nasales, embouchures, protections nasales, protections faciales, chapellerie, tous à usage médical
Hungarian[hu]
Trcheosztómia csatlakozók, arcmaszkok, szájmaszkok, orrmaszkok, szívókák, szopókák, orrvédők, arcvédők, fejfedők, mindezek gyógyászati célokra
Italian[it]
Connettori per traceostomia, maschere per il viso, maschere per la bocca, maschere nasali, cannule nasali, boccagli, protezioni per il naso, protezioni per il viso, articoli di cappelleria, tutti per uso medico
Lithuanian[lt]
Trachoestominiai jungikliai, veido kaukės, burnos kaukės, nosies kaukės, nosies kaniulės, kandikliai, apsauginiai antnosiai, apsauginiai antveidžiai, galvos apdangalai, visi skirti medicinos reikmėms
Latvian[lv]
Traheostomijas savienotāji, sejas maskas, mutes maskas, deguna maskas, deguna kaniles, iemutņi, deguna aizsargi, sejas aizsargi, galvassegas, visu ir paredzēts lietot medicīniskos nolūkos
Maltese[mt]
Konnetturi trakeostomiċi, maskri għall-wiċċ, maskri għall-ħalq, maskri għall-imnieħer, kannula għall-imnieħer, apparat għal mal-ħalq, protezzjoni għall-imnieħer, protezzjoni għall-wiċċ, xedd ir-ras, kollha għal skopijiet mediċi
Dutch[nl]
Benodigdheden voor tracheostomie, gezichtsmaskers, mondmaskers, neusmaskers, neusslangen, mondstukken, neusbeschermers, gezichtsbeschermers, hoofddeksels, allemaal voor medisch gebruik
Polish[pl]
Łączniki do tracheotomii, maseczki na twarz, maski na usta, maski na nos, kaniule do nosa, ustniki, ochraniacze na nos, ochraniacze na twarz, nakrycia głowy, wszystkie do celów medycznych
Portuguese[pt]
Dipositivos de ligação de traqueostomia, máscaras faciais, máscaras orais, máscaras nasais, cânulas nasais, protecções para a boca, protecções nasais, protecções para o rosto, artigos de chapelaria, todos para uso médico
Romanian[ro]
Conexiuni pentru traheostomie, măşti faciale, măşti orale, măşti nazale, canule nazale, muştiucuri, apărători nazale, apărători faciale, articole de purtat pe cap, toate cu destinaţie medicală
Slovak[sk]
Trecheostomické konektory, tvárové masky, masky na ústa, masky na nos, nosné kanyly, náustky, chrániče na nos, chrániče na tvár, pokrývky hlavy, všetky sú určené na lekárske účely
Slovenian[sl]
Konektorji za traheostomo, maske za obraz, ustne maske, nosne maske, nosna kanila, vstavki za usta, nosni ščitniki, ščitniki za obraz, pokrivala, vse za medicinske namene
Swedish[sv]
Trakeostomitub, ansiktsmasker, munmasker, näsmasker, näskanyler, munstycken, nässkydd, ansiktsskydd, huvudbonader, samtliga för medicinska ändamål