Metadata
Author: LDS
Data
Amharic[am]
ውስን የሆነ ብርታት ማስቀደም የሚገቡ ነገሮችን ግልፅ ሊያደርግ ይችላል።
Arabic[ar]
تناقص الطاقة الجسدية قد يجعل الأولويات أكثر وضوحا.
Bulgarian[bg]
Ограничената издръжливост може да избистри приоритетите.
Bislama[bi]
Taem wan i no gat tumas paoa long bodi i mekem ol fas wok oli kam klia.
Cebuano[ceb]
Ang limitado nga kusog mopatin-aw sa mga prayoridad.
Czech[cs]
Omezená vitalita může upřesnit priority.
Danish[da]
Indskrænket modstandskraft kan tydeliggøre prioriteter.
German[de]
Eine geschwächte Kondition kann Prioritäten klar hervortreten lassen.
Greek[el]
Οι περιορισμένες αντοχές μπορούν να ξεκαθαρίσουν τις προτεραιότητες.
English[en]
Limited stamina can clarify priorities.
Estonian[et]
Piiratud jõuvarud võivad muuta prioriteedid selgemaks.
Persian[fa]
قدرت محدود میتواند اولویتها را روشن کند.
Finnish[fi]
Rajallinen kestokyky voi selkiyttää tärkeysjärjestystä.
Fijian[fj]
Ni yalani na igu e rawa ni matata kina na veika me liu.
French[fr]
Une endurance limitée peut clarifier les priorités.
Hmong[hmn]
Qhov uas yus tsis muaj zog ntaus pab yus paub tej yam twg tseem ceeb heev.
Croatian[hr]
Ograničena izdržljivost može razjasniti prioritete.
Hungarian[hu]
A korlátozott állóképesség segít a fontossági sorrendek tisztázásában.
Armenian[hy]
Սահմանափակ տոկունությունը կարող է հստակեցնել առաջնահերթությունները։
Indonesian[id]
Stamina yang terbatas dapat memperjelas prioritas.
Icelandic[is]
Takmarkað úthald getur skerpt forgangsröðun okkar.
Italian[it]
Una capacità di resistenza limitata può chiarire le priorità.
Georgian[ka]
შეზღუდული გამძლეობა უფრო მკაფიოდ აჩენს პრიორიტეტებს.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Naq nach’inan li metz’ew, nak’utun ch’olch’o li k’a’ru aajel ru.
Lingala[ln]
Konzo moke ekoki kongengisa bapriorite.
Lao[lo]
ຄວາມ ອົດທົນ ທີ່ ຈໍາກັດ ສາມາດ ເຮັດ ໃຫ້ ລະດັບ ຄວາມ ສໍາຄັນ ແຈ່ມ ແຈ້ງ ຂຶ້ນ ໄດ້.
Lithuanian[lt]
Ištvermės ribotumas gali sustatyti prioritetus.
Latvian[lv]
Ierobežota izturība var likt skaidrāk apzināties prioritātes.
Malagasy[mg]
Ny tanjaka voafetra dia afaka mampahazava ireo laharam-pahamehana.
Marshallese[mh]
Jon̄ak an maron̄ emaron̄ kalikkar aorōk tata ko.
Malay[ms]
Stamina yang terhad boleh memberi keutamaan yang lebih jelas.
Maltese[mt]
In-nuqqas ta’ stamina tista’ twassal biex jiġu ċċarati l-prioritajiet.
Norwegian[nb]
Begrenset utholdenhet kan avklare prioriteringer.
Dutch[nl]
Een beperkt uithoudingsvermogen kan prioriteiten verhelderen.
Papiamento[pap]
Resistensha limitá por klarifiká prioridatnan.
Polish[pl]
Ograniczona witalność może klarować priorytety.
Pohnpeian[pon]
Tikitiklahn kehl en mwokmwokid kin kasansalehla soahng kan me keieu kesempwal en epwela mahs.
Portuguese[pt]
O vigor limitado pode tornar as prioridades mais claras.
Romanian[ro]
Rezistenţa limitată poate clarifica priorităţile.
Russian[ru]
Ослабшие силы способны привнести ясность в осознание насущных приоритетов.
Slovak[sk]
Obmedzená vitalita môže spresniť priority.
Samoan[sm]
O le malosi faatapulaaina e mafai ona faamanino ai mea e faamuamua.
Swedish[sv]
Begränsad uthållighet kan klargöra prioriteringar.
Swahili[sw]
Ufinyu wa siha unaweza kuchuja vipaumbele.
Tagalog[tl]
Ang limitadong lakas ay nagpapalinaw ng mga priyoridad.
Tongan[to]
ʻE lava ʻe he fakangatangata ʻo e iví ke fakamahinoʻi ʻa e ngaahi meʻa ke fakamuʻomuʻá.
Tahitian[ty]
E nehenehe te iti o te puai e haapapû i te mau ohipa matamua.
Ukrainian[uk]
Обмежений запас сил може проясняти пріоритети.
Vietnamese[vi]
Sức chịu đựng bị giới hạn có thể làm cho những ưu tiên được hiểu rõ hơn.
Chinese[zh]
有限的体力可以让事情的优先顺序变得明确。