Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وباختيار مواقع المراقبة، ينبغي التفكير مليا في كلٍّ من قدرة المواقع على توفير المعلومات عن عوامل الخلط المحتملة ومتطلبات صحة الإحصاءات.
Spanish[es]
Al seleccionar las puntos de control, hay que ponderar tanto su capacidad de proporcionar información sobre los posibles factores de confusión como las exigencias de la validez estadística.
French[fr]
Lors de la sélection des sites témoins, on veillera à ce que les choix portent sur des lieux capables de renseigner sur les éventuels facteurs confusionnels et répondant à l'impératif de validité statistique.
Russian[ru]
При выборе контрольных участков следует тщательно анализировать как возможности для получения информации о потенциальных вводящих в заблуждение факторах, так и о потребностях в статистической достоверности.
Chinese[zh]
分析沉积物的工作量应予以增加,以便除了拟议的对每个沉积物子标本进行镍钒法分析外进行气相色谱/质谱法分析。 附 件 八