Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е устройство срещу подслушване, взех го от Маршал.
Bosnian[bs]
Ovo je anti-prislušlivač, dobila sam od Marshalla.
Danish[da]
Det er en anti-lytte-mekanisme, som Marshall gav mig.
German[de]
Das ist ein Anti-Lausch-Gerät von Marshall.
Greek[el]
Είναι μια συσκευή κατά των κοριών, την πήρα από τον Μάρσαλ.
English[en]
It's an anti-eavesdrop device, I got it from Marshall.
Spanish[es]
Es un ruido anti-micro, lo he tomado de Marshall.
Estonian[et]
See on pealtkuulamisvastane seade. Sain selle Marshall'ilt.
Finnish[fi]
Tämä on salakuuntelun estolaite. Sain sen Marshallilta.
French[fr]
C'est un brouilleur de micro, Marshall me l'a donné.
Dutch[nl]
Een anti-afluisterapparaat.
Portuguese[pt]
É um dispositivo antiespreitador de Marshall.
Romanian[ro]
E un mecanism anti-ascultare. Îl am de la Marshall.
Serbian[sr]
Ovo je anti-prislušlivač, dobila sam od Marshalla.
Turkish[tr]
Bu, dinleme sinyallerini kesiyor. Marshall'dan aldım.