Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дай на довереният ми промойтер каквото иска.
Czech[cs]
Dej mojí společnici s klubem pořádný šálek na účet podniku.
Greek[el]
Κέρασε την άξια διαφημίστρια του κλαμπ ένα σνακ.
English[en]
Give my trusty club promoter a sack on the house.
Spanish[es]
Dale a mi fiel organizadora del club un regalo de la casa.
French[fr]
Offre un en-cas à la fidèle promotrice de ma boîte.
Hebrew[he]
תני ליזמית המועדון שלי משקה על הבית.
Dutch[nl]
Geef mijn clubpromotor een snack van het huis.
Polish[pl]
Daj jej kawę na koszt firmy.
Portuguese[pt]
Dê a minha confiável promotora um tratamento especial.
Romanian[ro]
Oferă-i loialei mele promotoare de club ceva din partea casei.
Russian[ru]
Накорми моего верного промоутера за счет заведения.
Serbian[sr]
Daj mom promoteru od poverenja veliku porciju na račun kuće.
Turkish[tr]
Güvenilir organizatörüme klüpten birisini kovması şerefine bir şeyler ver.