Metadata
Author: QED
Data
Greek[el]
Λοιπόν, σκέφτομαι ότι συχνά οι άνθρωποι μπερδεύονται από την αντίθεση ανάμεσα στη υλική επιτυχία των κοινωνιών μας
English[en]
Well, I think people often are puzzled by the contrast between the material success of our societies
Spanish[es]
Bien, pienso que las personas a menudo están desconcertadas por el contraste entre el éxito material de nuestras sociedades
Estonian[et]
Mulle tundub, et inimesi tihti hämmastab kontrast meie ühiskondade materiaalse edu
Finnish[fi]
Luulen, että ihmisiä hämmentää se ristiriita, että samalla kun yhteiskuntamme näyttää menestyvän,
Croatian[hr]
Dakle, mislim da ljude cesto buni kontrast izmedu materijalnih uspjeha naših društava
Latvian[lv]
Nu, es domāju, ka cilvēki bieži ir neizpratnē par kontrastu starp mūsu sabiedrības materiālajiem panākumiem
Dutch[nl]
Ik denk dat mensen vaak verbaast zijn over het contrast tussen het materiële succes van onze samenlevingen
Romanian[ro]
Ştiţi, cred că oamenii sunt cel mai adesea dezorientaţi de contrastul dintre succesul material în societatea noastră
Slovak[sk]
Myslím si, že ľudí často mätie rozpor medzi materiálnym blahom našej spoločnosti
Swedish[sv]
Nåväl, jag tror att människor ofta blir förvånade över kontrasten mellan den materiella framgången i våra samhällen