Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En bestemmelse om undervisning i de forskellige sprog og dialekter, som traditionelt anvendes af tyrkiske borgere i hverdagen trådte i kraft den 19. september 2002.
German[de]
Dagegen ist bis jetzt noch keine Regelung betreffend das Ausstrahlen von Rundfunksendungen in anderen Sprachen als Türkisch angenommen worden.
Greek[el]
Κανονισμός σχετικά με την εκμάθηση των διαφόρων γλωσσών και διαλέκτων που χρησιμοποιούνται παραδοσιακά από τους τούρκους πολίτες στην καθημερινή τους ζωή τέθηκε σε ισχύ στις 19 Σεπτεμβρίου 2002.
English[en]
A Regulation on the learning of the different languages and dialects traditionally used by Turkish citizens in their daily lives entered into force on 19 September 2002.
Spanish[es]
Un Reglamento sobre el aprendizaje de las diversas lenguas y dialectos utilizados tradicionalmente por los ciudadanos turcos en su vida cotidiana entró en vigor 19 de septiembre de 2002.
Finnish[fi]
Turkin kansalaisten jokapäiväisessä elämässään perinteisesti käyttämiä eri kieliä ja murteita koskeva säädös tuli voimaan 19. syyskuuta 2002.
French[fr]
Un règlement sur l'apprentissage des différentes langues et dialectes traditionnellement employés par les citoyens turcs dans leur vie quotidienne est entré en vigueur le 19 septembre 2002.
Italian[it]
Il 19 settembre 2002 è entrato in vigore un regolamento sull'apprendimento delle diverse lingue e dialetti tradizionalmente utilizzati dai cittadini turchi nel loro quotidiano.
Dutch[nl]
Een wet inzake het leren van verschillende talen en dialecten die traditioneel worden gebruikt door Turkse ingezetenen in hun dagelijks leven trad in werking op 19 september 2002.
Portuguese[pt]
Em 19 de Setembro de 2002, entrou em vigor um regulamento relativo ao ensino de diversas línguas e dialectos tradicionalmente falados pelos cidadãos turcos nas suas actividades quotidianas.
Swedish[sv]
En förordning rörande utbildning på de olika språk och dialekter som traditionellt används av turkiska medborgare i deras dagliga liv trädde i kraft den 19 september 2002.