Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори си промених статуса на " обвързана с Ник Смит ".
English[en]
I updated my online status to " In a relationship with Nick Smith ".
Spanish[es]
He actualizado mi status online a " En una relación con Nick Smith ".
Finnish[fi]
Laitoin nettiin, että " Olen suhteessa Nick Smithin kanssa. "
Portuguese[pt]
Eu atualizei meu status para: " Num relacionamento com Nick Smith. "
Romanian[ro]
Am actualizat meu statutul online la " Într-o relație cu Nick Smith ".
Slovenian[sl]
Nastavila sem tudi novi status, " v zvezi z Nickom Smithom ".
Serbian[sr]
Stavila sam i novi status, " u vezi sa Nikom Smitom ".