Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Можем да търсим или решения, или виновници.
Czech[cs]
Můžeme přemýšlet o řešeních problémů, či ukazovat na viníky.
Danish[da]
Vi kan søge at finde en løsning på problemerne eller finde de skyldige.
German[de]
Wir können über Lösungen für Probleme nachdenken oder die Schuldigen suchen.
English[en]
We can think about solutions to problems or find the culprits.
Spanish[es]
Podemos pensar en soluciones a problemas o encontrar culpables.
Estonian[et]
Me võime kas probleemidele lahendusi leida või süüdlasi otsida.
Finnish[fi]
Voimme joko pohtia ratkaisua ongelmiin tai etsiä syyllisiä.
French[fr]
Nous pouvons chercher des solutions aux problèmes ou trouver les coupables.
Hungarian[hu]
Gondolkozhatunk a problémák megoldásán, vagy keresgélhetjük a bűnösöket.
Italian[it]
Si può scegliere se risolvere i problemi o andare a caccia di capri espiatori.
Lithuanian[lt]
Turime rasti problemų sprendimą arba nustatyti pagrindinę jų priežastį.
Latvian[lv]
Mēs varam vai nu meklēt risinājums, vai arī meklēt vainīgos.
Dutch[nl]
Voor problemen kun je een oplossing zoeken, of je kunt proberen de schuldigen aan te wijzen.
Polish[pl]
Możemy myśleć o rozwiązaniach problemów albo szukać winnych.
Portuguese[pt]
Podemos pensar em soluções para os problemas ou encontrar os culpados.
Romanian[ro]
La probleme se pot gândi soluţii sau căuta vinovaţi.
Slovak[sk]
Môžeme sa snažiť prísť na riešenia problémov alebo hľadať vinníkov.
Slovenian[sl]
Lahko razmislimo o rešitvah problemov ali pa iščemo krivce.
Swedish[sv]
Vi kan fundera på hur vi ska lösa problemen eller hitta de skyldiga.