Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette indebaerer, at risikoanalysen i medfoer af direktiv 90/220/EOEF kan gennemfoeres inden for rammerne af forordningen.
German[de]
Dies bedeutet, daß es möglich ist, die Gefahrenanalyse nach der Richtlinie 90/220/EWG im Rahmen dieser Verordnung durchzuführen.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, είναι δυνατόν να πραγματοποιηθεί στο πλαίσιο του κανονισμού η ανάλυση επικινδυνότητας της οδηγίας 90/220/ΕΟΚ.
English[en]
This means that it is possible to carry out the risk assessment relating to Directive 90/220/EC in the framework of the Regulation.
Finnish[fi]
Tämä merkitsee sitä, että direktiivin 90/220/ETY mukainen vaarojen arviointi voidaan suorittaa tämän asetuksen yhteydessä.
French[fr]
Ceci implique qu'il est possible d'effectuer dans le cadre du règlement l'analyse du risque de la directive 90/220/CEE.
Dutch[nl]
Dit maakt het mogelijk om de in Richtlijn 90/220/EEG bedoelde risicoanalyse in het kader van deze verordening uit te voeren.
Swedish[sv]
Därigenom är det möjligt att utföra riskbedömningen enligt direktiv 90/220/EEG inom ramen av denna förordning.