Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتمثل رؤية سنغافورة في أن تكون مجتمعاً جامعاً حيث يصبح المعاقون متساوين مع غيرهم في المجتمع وجزءاً لا يتجزأ منه ومن المساهمين فيه.
English[en]
Singapore's vision is to be an inclusive society where persons with disabilities are given the opportunity to become equal, integral and contributing members of the society.
Spanish[es]
La visión de Singapur consiste en lograr una sociedad integradora en la que se ofrezca la posibilidad a las personas con discapacidad de ser iguales a las demás y formar plenamente parte de la sociedad.
French[fr]
Singapour se voit comme une société sans exclusive, où l’occasion est offerte aux personnes handicapées de devenir des membres à part entière de la société, à égalité avec les autres, capables d’apporter une contribution.
Russian[ru]
Идея Сингапура заключается в том, чтобы создать открытое для всех общество, где инвалиды получат возможность быть равными, участвующими в общественной жизни и вносящими в него свой вклад членами общества.
Chinese[zh]
新加坡的目标是成为一个包容性的社会,使残疾人有机会成为社会中平等、不可或缺且有贡献的一员。