Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nezasednutí do sedadla znamená... automatickou diskvalifikaci.
Greek[el]
Αν δεν κάτσετε στο κάθισμα... η συνέπειες θα είναι αυτόματος αποκλεισμός.
English[en]
Failure to take a seat would result... in automatic disqualification.
Spanish[es]
No tomar asiento resultará en una descalificación automática.
Finnish[fi]
Tehtävän väliin jättäminen aiheuttaa hylkäyksen.
Hebrew[he]
אי ישיבה במקומותיכם תביא אוטומטית לפסילתכם.
Croatian[hr]
Ako ne sjednete rezultira automatskom diskvalifikacijom.
Hungarian[hu]
A székekbe való beülés megtagadása... automatikus kizárást jelent.
Italian[it]
II rifiuto di sedersi determinerebbe la squalifica.
Polish[pl]
Nie zajęcie miejsca spowoduje... automatyczną dyskwalifikację.
Portuguese[pt]
Se não se sentarem, resulta automaticamente em desqualificação.
Romanian[ro]
Esuarea in a lua loc va avea ca rezultat... descalificarea automata.
Slovenian[sl]
Če se ne vsedeš pravilno, si avtomatsko diskvalificiran.
Serbian[sr]
Ako ne sjednete rezultira automatskom diskvalifikacijom.
Swedish[sv]
Om ni inte sätter er diskvalificeras ni automatiskt.