Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Indarbejdningen af periodiserede data i det officielle regnskabssystem er sammen med den generelle respekt for generelt accepterede regnskabsprincipper en hjørnesten i den igangværende modernisering af regnskabet.
German[de]
- Die Einbeziehung von periodenbasierten Daten in das offizielle Rechnungsführungssystem und die verstärkte Beachtung der allgemein anerkannten Rechnungsführungsgrundsätze sind Schlüsselelemente der Reform des Rechnungswesens.
Greek[el]
- Η ένταξη δεδομένων της αυτοτέλειας των χρήσεων στο επίσημο λογιστικό σύστημα, μαζί με την γενικότερη τήρηση λογιστικών αρχών γενικής αποδοχής αποτελεί βασικό στοιχείο του συνεχούς λογιστικού εκσυγχρονισμού.
English[en]
- The incorporation of accrual data within the official accounting system, together with the overall respect of generally accepted accounting principles, is a key element in the ongoing accounting modernisation.
Spanish[es]
- La incorporación de datos de devengo en el plan contable oficial, así como el respeto de los principios contables generalmente aceptados son elementos clave en la modernización contable en curso.
Finnish[fi]
- Kirjanpidon meneillään olevan uudenaikaistamisen tärkeimpiin osa-alueisiin kuuluu suoriteperusteisen kirjanpidon mukaisten tietojen sisällyttäminen viralliseen kirjanpitojärjestelmään ja yleisesti hyväksyttyjen kirjanpitoperiaatteiden soveltaminen koko toimintaan.
French[fr]
- L'incorporation dans le système comptable officiel de données fondées sur la comptabilité d'exercice et le respect global des principes comptables généralement reconnus constituent un élément-clé de la modernisation en cours de la comptabilité.
Italian[it]
- L'incorporazione nel sistema contabile ufficiale di dati fondati sulla contabilità d'esercizio ed il rispetto globale dei principi contabili generalmente accettati costituiscono un elemento chiave dell'ammodernamento della contabilità attualmente in corso.
Dutch[nl]
- De verwerking van gegevens op transactiebasis in het officiële boekhoudsysteem, samen met algemene naleving van de algemeen aanvaarde boekhoudbeginselen, is een basiselement van de lopende modernisering van de boekhouding.
Portuguese[pt]
- A incorporação no sistema contabilístico oficial de dados baseados na contabilidade de exercício e o respeito global dos princípios contabilísticos geralmente aceites constituem um elemento-chave da presente modernização da contabilidade.
Swedish[sv]
- Att införa uppgifter enligt periodiserad redovisning i det officiella redovisningssystemet och att följa allmänt vedertagna redovisningsprinciper är viktiga inslag i den pågående moderniseringen av redovisningen.