Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رئيس المحققين ( ليفورس ) سيقود هذا التحقيق من الآن
Bulgarian[bg]
Инспектор Лефорс ще води това разследване от тук нататък.
Czech[cs]
Odteď bude vést vyšetřování šéfinspektor Leford.
Greek[el]
Από εδώ και στο εξής, την έρευνα θα την διευθύνει ο Επιθεωρητής Λεφόρ.
English[en]
Chief Inspector Lefors will be leading this investigation from now on.
Spanish[es]
De ahora en adelante el Inspector Jefe Lefors llevará esta investigación.
Persian[fa]
بازرس فرمانده لفورز از حالا به بعد تحقیقات رو رهبری میکنن
Finnish[fi]
Komisario Lefors johtaa tästedes tutkimuksia.
Croatian[hr]
Glavni inspektor Lefors će od sada voditi istragu.
Hungarian[hu]
Mostantól Lefors főfelügyelő vezeti ezt a nyomozást.
Indonesian[id]
Kepala Inspektur Lefors... akan memimpin penyelidikan ini mulai sekarang.
Italian[it]
L'ispettore capo Lefors dirigera'le indagini, da ora in poi.
Dutch[nl]
Hoofdinspecteur Lefors zal vanaf nu dit onderzoek leiden.
Polish[pl]
Nadinspektor Lefors będzie od teraz prowadził to śledztwo.
Portuguese[pt]
Chefe Inspetor Lefors conduzirá este caso de agora em diante.
Romanian[ro]
Inspectorul şef Lefors va conduce această investigaţie de-acum încolo.
Russian[ru]
С этого момента расследование возглавит комиссар Лефор.
Slovenian[sl]
Višji inšpektor Lefors bo od zdaj naprej vodil preiskavo.
Serbian[sr]
Glavni inspektor Lefo će od sada voditi istragu.
Turkish[tr]
Soruşturmayı bundan sonra Komiser Lefors yönetecek.