Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I thought you'd have something to report besides the local wine.
Finnish[fi]
Odotin raporttia muustakin kuin viineistä.
French[fr]
Je pensais que tu aurais quelque chose à rapporter, hormis le vin local.
Italian[it]
Pensavo potessi avere qualcosa su cui fare rapporto, a parte il vino locale.
Polish[pl]
Myślałem, że masz coś do zgłoszenia oprócz lokalnego wina
Portuguese[pt]
Achei que você tivesse algo a reportar. Além do vinho local.
Romanian[ro]
Am crezut ca ai ceva de raportat în afara de gustul vinului local.