Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه هي الهدية المثالية لك
Bulgarian[bg]
Ето това е перфектният подарък за теб.
Czech[cs]
Tohle je skvělý dárek pro tebe.
Greek[el]
Αυτό είναι το τέλειο δώρο για εσένα.
English[en]
Now this is the perfect gift for you.
Spanish[es]
Ahora bien, este es el regalo perfecto para ti.
French[fr]
C'est le cadeau parfait pour toi.
Hungarian[hu]
Ez a tökéletes ajándék neked.
Italian[it]
Ecco, questo e'il regalo perfetto per te.
Dutch[nl]
Nou dit is het perfecte cadeau voor je.
Polish[pl]
A to idealny prezent dla ciebie.
Portuguese[pt]
Este é o presente perfeito para ti.
Romanian[ro]
Acum, acesta este cadoul perfect pentru tine.
Russian[ru]
Вот это идеальный подарок для тебя.
Serbian[sr]
Ovo je savršeni poklon za tebe.