Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذان ليسا طرفي كمّ فرنسين ، لعلمك.
Greek[el]
Δε φοράς πουκάμισο για μανικετόκουμπα, το ξέρεις;
English[en]
That's not a French cuff shirt, you know?
Spanish[es]
No es camisa para gemelos franceses.
Finnish[fi]
Tuo ei ole oikeanlainen kalvosinpaita, tiesitkö?
French[fr]
C'est pas une chemise à manchettes.
Hebrew[he]
זו לא חולצה לחפתים, אתה יודע.
Dutch[nl]
Dat is geen blouse met manchetten.
Polish[pl]
To nie jest koszula smokingowa.
Portuguese[pt]
Sua camisa não tinha furos.
Russian[ru]
Это ведь не французская рубашка под запонки, ты в курсе?
Slovenian[sl]
To ni srajca za manšetne gumbe, veš?
Swedish[sv]
Det är ingen sån skjorta.
Turkish[tr]
Gömleğin manşetli değil, biliyor musun?