Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
En homogen vinprøve på # ml med et alkoholindhold på tv anbringes i destillationsapparatet med et konstant tilbageløbsforhold på ca
Greek[el]
Sτη φιάλη της συσκευής αποστάξεως φέρεται ομοιογενές δείγμα # ml από οίνο αλκοολικού τίτλου tv, με σταθερό ποσοστό επαναρροής περίπου
English[en]
Introduce a homogeneous sample of # ml of wine of alcoholic strength tv into the flask in the distillation apparatus with a constant reflux ratio of about
Spanish[es]
Introducir una muestra homogénea de # ml de vino de grado alcohólico gv, en matraz del aparato de destilación con una relación de reflujo constante próxima a
Finnish[fi]
Mitataan # ml:n homogeeninen näyte alkoholipitoisuudeltaan tv olevaa viiniä noin # vakiopalautussuhteen omaavan tislauslaitteen tislauskolviin
French[fr]
Introduire une prise d
Portuguese[pt]
Introduzir uma toma homogénea de # ml de vinho de título alcoométrico tv no balão do aparelho de destilação com uma taxa de refluxo constante de, aproximadamente
Swedish[sv]
Ett homogent vinprov på # ml med en alkoholhalt tv hälls i destillationsapparatens kolv med ett konstant återflödesförhållande på ca