Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولو كانت الأمم المتحدة قد اتبعت في عام 2005 طريقة المحاسبة على أساس الاستحقاق للتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة بموجب المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام، لكان من اللازم الإبلاغ عن هذا الالتزام في الحساب الختامي للبيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005(
English[en]
If the United Nations had followed the accrual method of accounting for after-service health insurance benefits under the International Public Sector Accounting Standards in 2005, then that liability would have had to have been reported in the balance sheet of the financial statements for the biennium ended 31 December 2005
Spanish[es]
Si las Naciones Unidas hubieran seguido en 2005 el método contable en valores devengados para las prestaciones del seguro médico después de la separación del servicio con arreglo a las normas contables internacionales del sector público, ese pasivo tendría que haber sido presentado en el balance de los estados financieros correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2005
Chinese[zh]
如果联合国在2005年对离职后健康保险福利采用国际公共部门会计准则确定的权责发生制会计法,那么,这一负债就应当在2005年12月31日终了的两年期财务报表