Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمكن أن تدعني أجرب زلاجتك ؟
Greek[el]
Νομίζεις πως μπορώ να δοκιμάσω το σκούτερ σου;
English[en]
You think I could try your scooter?
Spanish[es]
¿me dejarás andar en tu monopatín?
Hungarian[hu]
Kipróbálhatom a rolleredet?
Dutch[nl]
Mag ik dan je scooter proberen?
Portuguese[pt]
Vou parar de andar com teu monopat?
Romanian[ro]
Crezi că îţi pot încerca scuterul?
Serbian[sr]
Misliš da bih mogao da probam tvoje motorče?