Metadata
Author: QED
Data
Belarusian[be]
Дзякуючы матэматыцы, распрацаванай 200 год таму, а таксама яшчэ аднаму матэматыку і інжынеру, мы можам напісаць ці пабудаваць гэта, выкарыстоўваючы множанне на лік 3.
Bulgarian[bg]
Поради математиката, създадена преди -- 200 години от друг математик и инженер наскоро -- сме в състояние действително да композираме това, или да създадем това, използвайки умножение с числото 3.
German[de]
Wegen der Mathematik, die vor 200 Jahren entworfen wurde -- wegen eines modernen Mathematikers und Ingenieurs -- können wir so was jetzt komponieren, oder konstruieren durch Multiplikation mit 3.
English[en]
Because of the mathematics that was developed 200 years ago -- through another mathematician recently and an engineer -- we are able to actually compose this, or construct this, using multiplication by the number 3.
Spanish[es]
Gracias a las matemáticas que se desarrollaron hace 200 años — recientemente gracias a otro matemático y un ingeniero — hoy somos capaces de componer o construir esto, mediante la multiplicación por el número 3.
French[fr]
Grâce aux mathématiques développées il y a 200 ans -- grâce à un autre mathématicien récemment et à un ingénieur -- nous sommes en mesure de composer ou de construire ceci, à l'aide de la multiplication par le nombre 3.
Indonesian[id]
Karena matematika yang dikembangkan 200 tahun yang lalu -- melalui matematikawan lainnya bersama seorang insinyur -- kita dapat menggubah atau menyusun hal ini, menggunakan perkalian dengan angka 3.
Italian[it]
Grazie alla matematica sviluppata 200 anni fa -- di recente grazie ad un altro matematico e ad un ingegnere -- oggi siamo realmente in grado di comporre questo, o di costruire questo, usando la moltiplicazione del numero 3.
Dutch[nl]
Door de wiskunde die 200 jaar geleden werd ontwikkeld en recentelijk door nog een andere wiskundige en een ingenieur, kunnen we dit componeren, of liever construeren, door vermenigvuldiging met 3.
Polish[pl]
Dzięki matematyce sprzed 200 lat, innemu matematykowi i inżynierowi, możemy to skomponować, mnożąc przez 3.
Romanian[ro]
Cu ajutorul matematicii concepute acum 200 de ani -- și recent a unui matematician și a unui inginer am putut compune sau construi această piesă, folosind înmulțirea cu 3.
Russian[ru]
Благодаря математике, разработанной 200 лет назад, а также ещё одному математику и инженеру, мы можем написать или построить это, используя умножение на число 3.
Slovak[sk]
Vďaka výpočtom, ktoré boli urobené pred 200 rokmi - vďaka ďalšiemu matematikovi a inžinierovi z dnešnej doby - sme schopní toto skomponovať, alebo to vytvoriť, použitím násobenia číslom 3.
Serbian[sr]
Zahvaljujući matematici razvijenoj pre 200 godina, i jednom savremenom matematičaru i inženjeru, možemo da komponujemo ovo, da stvaramo to prosto koristeći se množenjem brojem tri.