Besonderhede van voorbeeld: -3992962399305969694

Arabic

أنا وإيلي إتفقنا على أن الحقيقة هي لم يستشيرنا في قرارات الحياة

Bulgarian

Ели и аз се обединихме в тъгата, че Чък не ни го е казал първи.

Czech

Ellie a já, jsme se pozastavili na skutečností, víš, že nás nezapojil do tohodle životního rozhodnutí.

Danish

Ellie og jeg undrede os over, vi ikke havde hørt om det.

German

Ellie und ich haben uns zusammengetan wegen der Tatsache, du weißt schon, dass er uns nicht in diese Lebensentscheidung miteinbezogen hat.

Greek

Η Έλι κι εγώ δεθήκαμε με το γεγονός ότι μας άφησε εκτός απ'αυτήν την σημαντική για την ζωή του απόφαση.

English

Ellie and I bonded over the fact that he didn't include us in this life decision.

Spanish

Ellie y yo concordamos con el hecho de que no nos incluyó en esta decisión de vida.

French

Ellie et moi avons réagi sur le fait que, il ne nous avait rien dit sur cette décision importante pour sa vie future.

Hebrew

אלי ואני הופתענו מהעובדה שהוא לא כלל אותנו בהחלטה הרת-גורל כזאת.

Croatian

Eli i ja smo prihvatili činjenicu da nas nije obavestio o svojoj životnoj odluci.

Hungarian

Ellie-t és engem letaglózott a tény, hogy minket nem avatott be ebbe a tervébe.

Italian

Ellie ed io ci siamo sentiti uniti dal fatto che, sai, lui non ci abbia considerato in questa decisione.

Polish

Połączył mnie z Ellie fakt, że Chuck nie uwzględnił nas w swoich życiowych decyzjach.

Portuguese

A Ellie e eu unimo-nos uma vez que, tu sabes, ele não nos incluiu nesta importante decisão.

Romanian

Am vorbit cu Ellie despre faptul... că nu ne-a spus şi nouă despre decizia lui.

Russian

Элли и Я сплотились этим, факт в том, что, понимаешь, он не посвятил нас в свою жизнь.

Serbian

Ellie i ja smo se povezali preko činjenice, znaš, da nas nije uključio u najveću odluku svog života.

Thai

ที่เขาตัดสินใจโดยไม่ปรึกษาเรา

Turkish

Ellie'yle birlikte bu önemli karara dahil edilmemizin yarattığı burukluk da var tabii.