Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ti ga možeš lako nadmašiti, tata.
Czech[cs]
Ty mu to natřeš, tati.
Danish[da]
Du kan godt slå ham, far.
German[de]
Du kannst ihn schlagen.
Greek[el]
Μπορείς να τον νικήσεις.
English[en]
You can beat him, Dad.
Spanish[es]
Tú puedes ganarle, papá.
Estonian[et]
Sa suudad teda võita, isa.
Persian[fa]
تو ميتوني شکستش بدي پدر
Finnish[fi]
Sinä päihität hänet.
Hebrew[he]
אתה יכול לנצח אותו, אבא.
Croatian[hr]
Možeš ga pobijediti.
Indonesian[id]
Kau bisa mengalahkannya, Yah.
Italian[it]
Lo puoi battere, papa'.
Macedonian[mk]
Можеш да го победиш, Тато.
Norwegian[nb]
Du kan slå ham.
Dutch[nl]
Jij kunt'm aan, pa.
Polish[pl]
Pokonasz go tato.
Portuguese[pt]
Você ganha dele, pai.
Romanian[ro]
Poti sa-l invingi, tata.
Russian[ru]
Ты можешь обставить его, пап.
Slovak[sk]
Máš naňho, oci.
Slovenian[sl]
Lahko ga premagaš, očka.
Serbian[sr]
Možeš ga pobediti.
Swedish[sv]
Du kan klå honom.
Turkish[tr]
Onu yenebilirsin, baba.
Vietnamese[vi]
Bố có thể thắng anh ta mà
Chinese[zh]
你 可以 打敗 他 的