Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тази част от производителите на морско оборудване би оценила наличието на повече информация за схемата за взаимно признаване на свидетелства.
Czech[cs]
Právě tato část výrobců námořního zařízení by ocenila více informací o režimu vydávání osvědčení o vzájemném uznávání.
Danish[da]
Det er denne del af fabrikanterne af udstyr til skibe, der ville sætte pris på flere oplysninger om ordningen for gensidig anerkendelse af certificering.
German[de]
Diese Hersteller von Schiffsausrüstungen würden mehr Informationen über das System der gegenseitigen Anerkennung der Zeugnisse begrüßen.
Greek[el]
Αυτό είναι το τμήμα κατασκευαστών θαλάσσιου εξοπλισμού που θα ήθελε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το καθεστώς πιστοποίησης αμοιβαίας αναγνώρισης.
English[en]
It is this part of the marine equipment manufacturers that would appreciate more information regarding the mutual recognition certification scheme.
Spanish[es]
Son estos últimos fabricantes de equipos marinos los que agradecerían mayor información sobre el sistema de certificación mediante el reconocimiento mutuo.
Estonian[et]
Just sellised laevavarustuse tootjad vajaksid rohkem teavet vastastikuse tunnustamise süsteemi kohta.
Finnish[fi]
Nämä laivavarusteiden valmistajat haluaisivat mielellään saada lisätietoja vastavuoroisen tunnustamisen sertifiointijärjestelmästä.
French[fr]
C'est cette catégorie de fabricants d’équipements marins qui souhaiterait obtenir davantage d'informations sur le dispositif de certification par reconnaissance mutuelle.
Croatian[hr]
Upravo bi taj segment proizvođača pomorske opreme cijenio dobivanje više informacija o programu certifikacije međusobnog priznavanja.
Hungarian[hu]
A tengeri felszerelések gyártóinak ez a köre az, amely értékelné, ha a kölcsönösen elismert bizonyítványok rendszerével kapcsolatban több információ állna rendelkezésükre.
Lithuanian[lt]
Būtent ši dalis jūrų įrangos gamintojų norėtų būti geriau informuojami apie abipusio pripažinimo liudijimų išdavimo sistemą.
Latvian[lv]
Tieši šī kuģu aprīkojuma ražotāju daļa atzinīgi vērtētu iespēju iegūt vairāk informācijas par sertifikācijas savstarpējās atzīšanas shēmu.
Maltese[mt]
Hija din il-parti tal-manifatturi tat-tagħmir marittimu li kieku tapprezza aktar informazzjoni rigward l-iskema ta' ċertifikazzjoni tar-rikonoxximent reċiproku.
Dutch[nl]
Juist deze fabrikanten van scheepsuitrustingen zouden meer informatie over de regeling voor certificering van wederzijdse erkenning waarderen.
Polish[pl]
Ta właśnie część producentów wyposażenia morskiego chciałaby uzyskać więcej informacji dotyczących systemu wzajemnego uznawania świadectw.
Romanian[ro]
Această parte a producătorilor de echipamente maritime este cea care ar aprecia să obțină mai multe informații cu privire la sistemul de certificare a recunoașterii reciproce.
Slovak[sk]
Práve táto skupina výrobcov námorného vybavenia by ocenila viac informácií týkajúcich sa systému vzájomného uznávania osvedčení.
Slovenian[sl]
Ta segment proizvajalcev pomorske opreme bi si želel več informacij o sistemu spričeval o vzajemnem priznavanju.
Swedish[sv]
Denna grupp tillverkare av marin utrustning skulle uppskatta mer information om systemet med certifikat som omfattas av ömsesidigt erkännande.