Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Издаване, пласмент и предоставяне на ваучери и средства за безналични плащания
Czech[cs]
Vydávání, prodej a zprostředkování poukazů a bezhotovostních platebních prostředků
Danish[da]
Udstedelse, distribution og formidling af værdikuponer og betalingsmidler, ikke i form af penge
German[de]
Ausgabe, Vertrieb und Vermittlung von Gutscheinen und bargeldlosen Zahlungsmitteln
Greek[el]
Έκδοση, διανομή και μεσιτεία κουπονιών και μέσων διεκπεραίωσης πληρωμών χωρίς χρήση μετρητών
English[en]
Release, sale and procuration of credit notes and cashless means of payment
Spanish[es]
Emisión, distribución y mediación de vales y medios de pago sin efectivo
Estonian[et]
Boonide ja sularahata maksevahendite väljastamine, turustamine ja vahendamine
Finnish[fi]
Lahjakorttien ja muiden maksuvälineiden kuin käteisen liikkeeseenlasku, myynti ja välitys
French[fr]
Émission, distribution et courtage de bons et de moyens de paiement non comptant
Croatian[hr]
Izdavanje, distribucija i posredovanje u vezi s kuponima i bezgotovinskim platnim sredstvima
Hungarian[hu]
Bónok és készpénzmentes fizetőeszközök kibocsátása, forgalmazása és közvetítése
Italian[it]
Emissione, vendita e intermediazione di voucher e mezzi di pagamento senza contante
Lithuanian[lt]
Dovanų kuponų ir ne grynųjų pinigų mokėjimo priemonių leidyba, realizacija ir tarpininkavimas
Latvian[lv]
Kuponu un bezskaidras naudas norēķinu līdzekļu izdošana, realizēšana un starpniecība
Maltese[mt]
Ħruġ, marketing u distribuzzjoni ta' vawċers u mezzi ta' ħlas mingħajr flus kontanti
Dutch[nl]
Uitvoer, distributie en verschaffing van waardebonnen en betalingsmiddelen zonder contanten
Polish[pl]
Wydawanie, rozdawanie i pośredniczenie w bonach i bezgotówkowych środkach płatniczych
Portuguese[pt]
Emissão, distribuição e mediação de vales e meios de pagamento que não em numerário
Romanian[ro]
Emitere, distribuţie şi intermediere de cupoane şi mijloace de plată fără numerar
Slovak[sk]
Výdaj, odbyt a sprostredkovanie bonusových poukážok a bezpeňažných platobných prostriedkov
Slovenian[sl]
Izdajanje, distribucija in posredovanje bonov/kuponov in brezgotovinskih plačilnih sredstev
Swedish[sv]
Utfärdande, försäljning och förmedling av presentkort och kontantlösa betalningsmedel