Besonderhede van voorbeeld: -3995263452508886301

Greek

Αιτείται άρση της ημερομηνίας παραμονής του στη Γη... και επανεξέταση της υπόθεσής του.

English

He is appealing for remission of the date of his term on Earth and for a reconsideration of his case.

Spanish

Recurre el aplazamiento de la fecha de su estancia en la Tierra..... y que se vuelva a considerar su caso.

Finnish

Hän pyytää helpotusta elinaikaansa - ja tapauksensa uudelleenkäsittelyä.

French

Il veut l'annulation de sa date de fin de séjour sur Terre et qu'on réexamine son cas.

Croatian

Traži produžetak boravka na Zemlji i razmatranje svojeg slučaja.

Hungarian

Fellebbez a Földön töltött idejének csökkentése ellen, és esete újragondolását kéri.

Italian

Si appella per la remissione della data del suo termine sulla Terra, e per un riesame del suo caso.

Portuguese

Recorre ao adiamento da data da sua estadia na Terra e que volte a reconsiderar o seu caso.

Romanian

Cere modificarea datei plecării sale de pe Pământ.

Serbian

Traži da mu se omogući da i dalje boravi među živima..... kao da se preispita njegov slučaj.

Turkish

Dünyadaki döneminin bitiş tarihinin affını ve durumunun yeniden gözden geçirilmesini talep ediyor.