Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنك أن تقرأ هنا تفاصيل مؤامرته مع المدعي للانقلاب على العرش
Bulgarian[bg]
Може да прочетете подробностите за заговора му с претендента да узурпира трона.
Czech[cs]
Zde si můžete přečíst podrobnosti o jeho piklech s tím podvodníkem na uchvácení trůnu.
Greek[el]
Μπορείτε να διαβάσετε εδώ τις λεπτομέρειες της συνωμοσίας του με τον διεκδικητή, για να σφετεριστούν τον θρόνο.
English[en]
You may read here the details of his plot with the pretender to usurp the throne.
Finnish[fi]
Tässä ovat hänen ja teeskentelijän vallankaappausjuonen yksityiskohdat.
French[fr]
Voici les détails de son plan et de celui de l'imposteur pour usurper la couronne.
Hungarian[hu]
Elolvashatja részletesen, miként szövetkezett a trónkövetelővel arra, hogy elbitorolják a trónt.
Italian[it]
Qui potete leggere i dettagli del suo complotto con il pretendente per usurpare il trono.
Dutch[nl]
U kunt hier de details lezen van zijn complot met de huichelaar om de troon toe te eigenen.
Portuguese[pt]
Pode ler os detalhes de seus planos com o impostor para usurpar o trono.
Romanian[ro]
Ati putea citi aici detalii din lotul său cu pretendentul să uzurpe tronul.
Russian[ru]
Вы можете прочесть детали его заговора с самозванцем - с целью захватить трон.
Swedish[sv]
Här står alla detaljer om hur han och pretendenten skulle ta tronen.